>娛樂>>正文

32年了,《聊齋》里的聶小倩被拍了無數遍,能演“活”的只有她了

原標題:32年了,《聊齋》里的聶小倩被拍了無數遍,能演“活”的只有她了

丨本文首發于皮皮電影

皮皮電影 / 每天一部精彩電影推薦

有人說香港電影最輝煌的時期,是從1986年開始,到1996年為止的十年。

在1986年,徐克決定要翻拍邵氏公司1960年由李翰祥導演執導的經典《倩少女幽魂》。

他找到曾經合作過劇集《金刀情俠》的武術指導程小東,兩人一拍即合,由程小東執導,徐克擔任監制。

《倩少女幽魂》丨1987

A Chinese Ghost Story

導演:程小東

主演:張國榮 / 王祖賢 / 午馬 / 劉兆銘 / 林威 / 薛芷倫 / 胡大為 / 王晶

《倩少女幽魂》取材自蒲松齡的志怪小說集《聊齋志異》中的《聶小倩》,講述浙江人寧采臣在金華城北的荒涼古寺偶遇少女鬼聶小倩的奇情故事。

而李翰祥版在原著的基礎上進行了藝術加工,只取小說的前半部分,并增加了很多細節,令其更加生動有趣,在1960年的第十三屆法國戛納影展上大放異彩。

而徐克1986年監制的版本,則是在李翰祥版的基礎上進一步對故事進行擴展和再創作。

在徐克的心横眉中,聶小倩一角的人選早有心儀的對象,就是當年以清新形象出道的日本少女明星中森明菜,片中出現的《小倩洗發圖》,其實是徐克親自照著中森明菜的照片所畫。

可惜在多次溝通后,中森明菜還是拒絕了徐克的邀請。

而徐克又與張學友現在的太太羅美薇聯系,卻因為檔期問題也未能出演。

最后是當時年僅21歲的王祖賢打電話給徐克自薦,在試鏡之后徐克覺得滿意,才決定讓她出演。

而男主角張國榮,卻是徐克費了很多口水才說服他出演的。

因為張國榮當時剛剛將重心轉向電影圈,不想接拍古裝片(因為《紅樓春上春》產生陰影?),后來得知是一部愛情片后,才答應出演。

張國榮飾演的寧采臣是一個文弱書生,小說中說他“品行端方、慷慨自重”,電影中的形象和小說還是有些出入的。

好比小說中他已經有家室,而電影中則是孤身一人,在一家叫集寶齋的店中做伙計,傻呼呼拿著賬本上門找人收賬。

正是因為到處碰壁,又身無分文,住不起客店,他只好跑到荒郊外的蘭若寺中借宿。

小說中只是用“蘭若”二字,其實“蘭若”是佛教名詞,梵名Aranya的譯音,原意是森林,有隱居之作的意思,古文中经常使用“蘭若”來指代寺廟。

而電影中的蘭若寺,是一個餓鬼橫行、野獸出沒、人跡罕至的地方。

也就是在這個地方,傻里傻氣的寧采臣遇上了原本要害他的少女鬼聶小倩。

聶小倩原是良家少女子,死后受到樹妖控制,每到月黑風高的時候就會出來害人。

樹妖的慣常操作,是先用手下的少女鬼色誘過路的精壯男人,待其禁不住誘惑而色心大起時,就會現身吸干其精氣。

而樹妖和聶小倩聯絡的暗號,就是聶小倩腳上的鈴鐺。

聶小倩擁有傾國傾城的美貌,所有男人都會為其傾倒。

寧采臣雖然也心生愛慕,卻一身正氣,他有正人君子獨有的那種自制力,在美色面前始終保存一份矜持。

當面對危險時,寧采臣雖然自己也非常害怕,卻會毫不猶豫擋在聶小倩的身前。

這些都令聶小倩非常感動,因為從來沒有男人會為她這樣做。

正因如此,寧采臣成了聶小倩唯一放過的男人,她始終不忍心搖鈴召喚樹妖。一個孤獨的書生遇到了同樣孤獨的少女鬼,倆人一見鐘情,很快便愛上了對方。

但是始終人鬼殊途,在蘭若寺隱居的道士燕赤霞怕寧采臣越陷越深,只好將聶小倩是少女鬼的事向其實說。

寧采臣得知真相后原本非常震驚,但他很快就認定聶小倩從一開始就沒有要加害他的意思,經過仔細考慮之后,他決定要解救聶小倩,幫她擺脫樹妖的控制。

燕赤霞是個外冷心熱的好人,他原本一貫堅持人鬼不兩立的原則,但在寧采臣真誠的感召下,決定幫助寧采臣,和聶小倩聯手對付樹妖。

燕赤霞和寧采臣在白日挖出了聶小倩的骨灰壇,令她能夠擺脫樹妖的控制。

聶小倩原來已經被樹妖許配給黑山老妖,最后黑山老妖上門拿人,燕赤霞、寧采臣和黑山老妖經歷一場大戰之后,終于成功救出聶小倩。

寧采臣和聶小倩他們在一起的時光雖然短暫,但是他們非常珍惜,在燭光下吟詩作對,為這段感情留下深刻的印記。

他們在那幅《小倩洗發圖》上留下了“十里平湖霜滿天,青絲寸寸愁華年。對月形單望相護,只羨鴛鴦不羨仙”四句詩,寄托了內心對純潔愛情的堅持和追求。

但是美好的事物總是短暫的,相愛的兩個人最終也需要面對離別的痛苦。

寧采臣解救了聶小倩,最后也要親手送她去轉世投胎。

其實原著《聶小倩》的故事是大團圓的結局,原著中的寧采臣把聶小倩帶回家,讓她侍奉自己的母親和妻子。

聶小倩因為長期接觸活人,也逐漸變成和常人一樣。

在寧采臣的妻子因病去世后,聶小倩嫁給了寧采臣做鬼妻,后來還為他生了兩個兒子。

而且寧采臣也不是對感情專一的人,他后來還納了一個妾,小妾也為他生了一個兒子。

這樣的結局雖然美好,但是用我們現代人的眼光來看就有點離奇和毀三觀。

出演《倩少女幽魂》的時候,張國榮31歲,本片令他得到業內的肯定,拓展了戲路,在結束自己的歌壇生涯之后,張國榮也成功在電影圈站穩了腳跟。

王祖賢在出演本片成功之后也迎來事業的高峰,此后片約不斷,終于和關芝琳、張曼玉、鐘楚紅一起成為香港電影黃金時期的四大花旦。

黃霑為《倩少女幽魂》系列一共寫了三首歌曲,據說《倩少女幽魂》是寫給寧采臣的,《黎明不要來》是寫給聶小倩的,而《人間道》是寫給燕赤霞的。

三首歌曲分別由張國榮、葉倩文和張學友演唱。

燕赤霞這個人物粗獷而富有正義感,是午馬飾演的角色中最為經典的一個。

國人對他也充滿好感,甚至有玩具公司為其推出了手辦。

徐克一直對《倩少女幽魂》這個故事非常鐘愛,在推出三部曲之后還意猶未盡,又在1997年推出了由他創作劇本的動畫電影《小倩》。

片中一次性把三部曲中的經典人物聶小倩、寧采臣、燕赤霞、白云、十方、樹妖姥姥、黑山老妖都集中在一起,故事搞笑熱鬧又好看,雖然是動畫片,卻在扁豆瓣獲得了8.2的高分,被譽為香港至今最好的動畫電影。

這四部電影剛好橫跨香港電影最好的十年,作為其輝煌時期的見證,始終難以超出。

文/皮皮電影特約作者:熱血丹心

?原創丨文章著作權:皮皮電影(ppdianying)

未經授權請勿進行任何形式的轉載返回搜狐,查看更多

責任編輯:

聲明:該文觀點僅代表作者本人,搜狐號系信息發布平臺,搜狐僅提供信息存儲空間服務。
閱讀 ()
今日搜狐熱點
今日推薦